![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
(Edit: I wish that pcs with Japanese input capability on the Quads, I would have done this all at once)
”しあわせんあら、手をたたこう”
しあわせなら、手をたたこう! (ポンポン)
しあわせなら、手をたたこう! (ポンポン)
しあわせなら、たいどでしめそうよ
ほら、みんなで、手をたたこう! (ポンポン)
*たいど= attitude, behavior
*しめす=見せる
"shiawasenara, te wo tatakou! (pon pon)
shiawasenara, te wo tatakou! (pon pon)
shiawasenara, taido de shimesou yo,
hora, minna de, te wo tatakou! (pon pon)"
Come on.... you know you wanna sing along too!
”しあわせんあら、手をたたこう”
しあわせなら、手をたたこう! (ポンポン)
しあわせなら、手をたたこう! (ポンポン)
しあわせなら、たいどでしめそうよ
ほら、みんなで、手をたたこう! (ポンポン)
*たいど= attitude, behavior
*しめす=見せる
"shiawasenara, te wo tatakou! (pon pon)
shiawasenara, te wo tatakou! (pon pon)
shiawasenara, taido de shimesou yo,
hora, minna de, te wo tatakou! (pon pon)"
Come on.... you know you wanna sing along too!